Pokud bude včas připravené 747, které jsme chtěli, a letadlo generála Esperanzy přiletí netknuté, můžeme se dalším lekcím vyhnout.
Ako 747 koji smo tražili bude spreman na vreme... i Esperanzin avion stigne bez problema, dalje lekcije mogu biti izbegnute.
Můžeme se vás na něco zeptat?
Možemo li nešto da vas pitamo?
Můžeme se od sebe navzájem hodně naučit, pokud dospějeme k příměří.
Znam da jedni od drugih možemo puno nauèiti dogovorimo li primirje.
Můžeme se k tomu vrátit později?
Možemo li to da ostavimo za kasnije?
Můžeme se bavit o něčem jiném?
Možemo li prièati o neèem drugom?
Jen ji pusťte a můžeme se spolu nějak dohodnout.
Samo je pusti i ti i ja možemo... Možemo postiæi neki dogovor.
Můžeme se teď vrátit k práci?
Hoæemo li da se vratimo na posao?
Můžeme se o tom bavit celou noc.
Imamo celu noæ da prièamo o tome.
Můžeme se o tom teď přestat bavit?
Možemo li da ne prièamo o tome sada?
Vydejte nám ty peníze a můžeme se dohodnout.
Dajte nam novac i dogovorićemo se.
Když jsme si to vyjasnili, můžeme se soustředit na císaře.
Sad kad smo to rašèistili, možemo se usredotoèiti na cara.
Můžeme se tě na něco zeptat?
Možemo li da te pitamo nešto?
Můžeme se alespoň chovat tak, že se jedná o zákony, než že jde o jeden okamžik mého dávného zaváhání?
Možemo li se bar pretvarati da je ovo u vezi sa zakonom nego sa trenucima moje slabosti u prošlosti?
Můžeme se o tom přestat bavit?
Da mišiæi ne vise! Dosta o tome!
Můžeme se vás zeptat na pár věcí?
Možemo li vam postaviti nekoliko pitanja?
Můžeme se na to podívat později?
Možemo li da kasnije da pogledamo?
Můžeme se vrátit k tomu, jak to bylo.
Možemo se vratiti onome kako je bilo.
Můžeme se koukat na reality show o vaření manželek nebo na Policejní doktory.
Možemo gledati kuharsku emisiju. Ili "Doktore murjake".
Můžeme se cestou k našim zastavit na pár místech.
Можемо да обиђемо неколико места на путу до мојих родитеља.
Můžeme se jedině snažit se z té pozoruhodné jízdy co nejvíc radovat.
I možemo samo dati sve od sebe da uživamo u ovoj èudesnoj vožnji.
Ale můžeme se z toho poučit.
Ali možemo da nauèimo nešto iz toga.
Můžeme se bavit o aktuálním dění a o počasí.
Možemo se samo držati aktuelnih događaja i vremena.
Můžeme se na chvíli soustředit na Annu, prosím?
Možemo li na sekundu da se fokusiramo na Anu? Molim vas.
Můžeme se do toho pustit, prosím?
Možemo li da odradimo ovo, molim te?
Dobrá, můžeme se setkat ve čtvrtek.
U redu. Naravno da se sa vama mogu videti u èetvrtak.
Když vyjmete jednu postavu, příběh se přizpůsobí, ale stáhněte jich dvě stě, a můžeme se jít klouzat!
Ako izvuèete jedan lik, ceo spoj prièa se prilagodi. Ako izvuèete dvesta, nastaje prokleta katastrofa!
Můžeme se dát dohromady s jinými lidmi na základě našich určitých zájmů.
Такође можемо да се повежемо са људима на основу наших специфичних интереса.
Vlastně, když se teď připojím zpátky do našeho systému prostřednictvím Internetu, můžeme se v reálném čase podívat, získat trochu představu o tom, kolik virů, kolik nových typů škodlivých programů najdeme každý den.
Ustvari, ako se povežem na naše laboratorijske sisteme preko mreže, možemo videti u realnom vremenu i stvoriti sliku koliko virusa, koliko novih primera "melvera" nađemo svaki dan.
Ten kladný pohled na celou věc je podle mě, že když pochopíme, že děláme něco špatně, když pochopíme komplexně to, proč jsme chybovali a kde jsme chybovali, můžeme se vlastně pokusit své chyby napravit.
Mislim da je pozitivna perspektiva svega ta da ako shvatimo da smo pogrešili, ako razumemo duboke razloge zašto i gde grešimo, možemo se nadati da to i popravimo.
Můžeme se nechat omámit jejich barvou, vůní, strukturou.
Njihova lepota nas obasipa bojama, ukusima, dodirom.
Můžeme se spolu bavit a dokážu si to dát do kontextu, takže vím, o čem jsme se bavili a co asi přijde a jak do naší konverzace přispět.
Možemo razgovarati, i mogu izgraditi priču na osnovu toga, tako da znam gde smo bili i kuda idemo i na koji način mogu da doprinesem ovom razgovoru.
Řekl jsem, že můžeme být vděčni v každé chvíli za příležitost, a i když jsme konfrontováni s něčím, co je opravdu těžké, můžeme se k této příležitosti postavit a zareagovat na možnost, která je nám dána.
Ja sam rekao da mi možemo biti biti zahvalni za svaki poklonjeni trenutak, za priliku, i čak i kada se suočavamo sa nečim što je jako teško, mi možemo da se uzdignemo iznad situacije i odazovemo se prilici koja nam je data.
Můžeme se pokusit učinit tato pouta masového dohledu neviditelnými nebo nezaznamenatelnými, ale to, jak silně nás omezují, to nikterak neovlivní.
Можемо да се потрудимо и учинимо ланце масовног надзора невидљивим или неприметним, али ограничења која нам намеће неће постати ништа мање снажна.
Budeme schopni letět do anatomie Petrova mozku -- doslovně letět do jeho těla -- ale co je důležitější, můžeme se podívat do jeho mysli.
Moći ćemo da uletimo u anatomiju Piterovog mozga -- bukvalno uletimo u njegovo telo -- ali ono što je važnije, moći ćemo da gledamo u njegov um.
A to je jedno z témat, o kterých zde mluvím: můžeme se totiž zrovnoprávnit a dělat pro sebe věci, které lékaři pro nás dělat nemohou - využívat svých vědomostí a řídit se jimi.
Ovo je jedna od tema o kojima pričam, možemo se osnažiti da uradimo one stvari koje lekari ne mogu da urade za nas, a to je da iskoristimo znanje i krenemo u akciju.
Můžeme se zastavit na devíti miliardách, pokud podnikneme správné kroky.
Možemo se zaustaviti na devet milijardi ako napravimo prave stvari.
Můžeme se jít dívat, jak naše dítě hraje fotbal, a přitom máme v jedné kapse mobil, v druhé kapse Blackberry, a laptop položený na klíně.
Možemo otići da gledamo naše dete kako igra fudbal, i pri tom držati telefon u jednom džepu, Blekberi u drugom i lap top verovatno u krilu.
A jakým děkováním z vás můžeme se odměniti Bohu za všecku tu radost, kterouž radujeme se pro vás před obličejem Boha našeho,
Jer kakvu hvalu možemo dati Bogu za vas, za svaku radost kojom se radujemo vas radi pred Bogom svojim?
3.7608079910278s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Samo želim da znaš da sam tu za tebe. 